P.U.R.E.
UNE URGENCE MONDIALE POUR L'EAU
A GLOBAL WATER EMERGENCY
O.R.I.G.I.N.E.
Organisme pour la Restauration et l’Innovation en Gestion Intégrée de la Nature et des Écosystèmes
Organization for Restoration and Innovation in Guardianship of Nature & Ecosystems
P.U.R.E. PROGRAMME D'URGENCE
POUR LES RESSOURCES EN EAU
P.U.R.E. EMERGENCY PROGRAM
FOR WATER RESOURCES
Protéger l'Eau, Protéger la Vie.
Qui sommes-nous?
ORIGINE est un organisme à but non lucratif dédié à la protection de l’eau potable à la source. À travers son programme P.U.R.E., Programme d’Urgence pour les Ressources en Eau, nous agissons avant la contamination, là où l’impact préventif est le plus élevé et encore trop souvent négligé.
Protect Water. Protect Life.
Who are we?
ORIGINE is a nonprofit organization dedicated to protecting drinking water at its source. Through our P.U.R.E. Program — Emergency Program for Water Resources — we act before contamination occurs, where preventive impact is greatest and still too often overlooked.
Projet Pilote P.U.R.E.
Le Défi Auquel Nous Faisons Face
The Challenge We Face
Pourquoi nous existons?
Des polluants persistants sont de plus en plus présents dans notre eau et notre environnement quotidien. Plusieurs de ces substances dont les microplastiques, PFAS, pesticides, résidus domestiques, métaux lourds et filtres UV, ne sont pas entièrement éliminées par les systèmes de traitement actuels et s’accumulent dans les écosystèmes. Cette contamination invisible exerce une pression croissante sur les infrastructures publiques, la biodiversité et la santé humaine, touchant particulièrement les enfants et les populations vulnérables. L’écart entre l’émergence de nouveaux contaminants et notre capacité à les éliminer continue de se creuser.
Why we exist?
Persistent pollutants are increasingly found in our water and everyday environment. Many of these substances such as microplastics, PFAS, pesticides, chemical residues, heavy metals, and UV filter chemicals are not fully eliminated by current treatment systems and accumulate in ecosystems.
This invisible contamination places growing pressure on public infrastructure, biodiversity, and human health, particularly affecting children and vulnerable populations. The gap between emerging contaminants and our ability to remove them continues to widen.
Notre Approche : La Prévention Avant Tout
Nous intervenons avant la contamination, en nous concentrant sur les polluants qui ne devraient jamais atteindre nos sources d’eau. C’est là que l’impact préventif est le plus élevé et que l’action demeure encore trop souvent insuffisante. Notre approche est préventive, scientifique et constructive. Plutôt que de tenter de réparer les conséquences une fois que les polluants ont pénétré l’environnement, nous nous concentrons sur la réduction des sources de pollution évitables. En agissant à la racine du problème, nous favorisons un changement systémique durable qui protège les ressources en eau pour les générations à venir.
Réconciliation et Collaboration Autochtone
ORIGINE – P.U.R.E. s’inscrit dans une démarche de réconciliation active par une collaboration avec des partenaires autochtones, gardiens ancestraux de l’eau et des territoires. Le projet reconnaît la valeur essentielle des savoirs autochtones dans la protection des écosystèmes et s’engage à co-construire ses actions dans un esprit de respect, d’écoute, de réciprocité et de complémentarité avec la science moderne.
Protéger l’eau à la source, c’est aussi honorer ceux et celles qui la protègent depuis toujours.
Our Approach: Prevention First
We work before contamination, focusing on pollutants that should never reach our water sources in the first place. This is where preventive impact is greatest and where action remains critically underrepresented. Our approach is preventive, scientific, and constructive. Rather than attempting to repair consequences after pollutants have entered the environment, we focus on reducing avoidable sources of pollution. By addressing root causes, we create lasting systemic change that protects water resources for generations to come.
Reconciliation and Indigenous Collaboration
ORIGINE – P.U.R.E. is rooted in an approach of reconciliation through collaboration with Indigenous partners, the ancestral guardians of water and territories. The project recognizes the essential value of Indigenous knowledge in ecosystem protection and is committed to co-developing its actions in a spirit of respect, listening, reciprocity, and complementarity with modern science.
Protecting Water at its source also means honouring those who have protected it since time immemorial.
Fondée sur la science
Science-Based
Des solutions guidées par la recherche, ancrées dans la chimie environnementale et la toxicologie, et appuyées par des données mesurables et des cadres scientifiques reconnus.
Research-driven solutions grounded in environmental chemistry and toxicology, supported by measurable data and recognized scientific frameworks.
Axée sur la prévention / Prevention-Focused
Arrêter la pollution avant qu’elle n’entre dans les systèmes hydriques, en agissant à la source pour réduire les contaminants évitables et protéger durablement la qualité de l’eau.
Stopping pollution before it enters water systems by acting at the source to reduce avoidable contaminants and protect water quality over the long term.
Collaboration / Collaborative
Travailler aux côtés des industries et des partenaires territoriaux, pour co-créer des solutions concrètes, responsables et évolutives.
Working alongside industry and territorial partners, to co-create practical, responsible, and scalable solutions.
P.U.R.E. Programme d'Urgence
pour les Ressources en Eau
Emergency Program for Water Resources
Le programme P.U.R.E. représente un cadre global de protection de l’eau, fondé sur trois piliers complémentaires qui abordent la prévention, la mise en œuvre et la transparence.
The P.U.R.E. Program represents a comprehensive framework for water protection, built on three complementary pillars that address prevention, implementation, and transparency.
Agir à la source
Act at the source
Intervenir en amont des chaînes de production et de mise en marché afin d’empêcher que des substances nocives atteignent les milieux aquatiques. Nous identifions les points critiques d’intervention et favorisons des solutions qui réduisent les rejets avant qu’ils ne se produisent.
Intervene upstream in production and distribution chains to prevent harmful substances from reaching aquatic environments. We identify critical intervention points and promote solutions that reduce discharges before they occur.
Accompagner
Accompany
Outiller les entreprises avec une trajectoire claire, mesurable et progressive vers des pratiques plus respectueuses de l’eau. Notre accompagnement comprend des outils concrets, un soutien technique et un partenariat continu tout au long de leur démarche de transformation.
Equip companies with a clear, measurable, and progressive pathway toward water-friendly practices. Our support includes practical tools, technical guidance, and ongoing partnership throughout their transformation journey.
Rendre l’invisible visible
Make the invisible visible
Offrir aux citoyens des indicateurs simples et fiables pour comprendre l’impact des produits sur l’eau. La transparence favorise des choix éclairés et stimule la demande du marché pour de meilleures pratiques.
Provide citizens with simple, reliable indicators to understand product impact on water. Transparency empowers informed choices and drives market demand for better practices.
Donner aux citoyens les moyens de s’informer
Empowering Citizens with Information
L’application ORIGINE : votre guide de l’impact sur l’eau
The ORIGINE App: Your Water Impact Guide
Prochainement, notre application mobile permettera aux citoyens de scanner des produits et de voir instantanément leur cote de performance hydrique. L’application rendra visible la trajectoire annuelle de progression des entreprises, rendant les engagements environnementaux concrets et comparables.
Coming soon, our mobile application will function by enabling citizens to scan products and instantly see their water performance rating. The app will reveal each company's annual progress trajectory, making environmental commitment tangible and comparable.
Scanner et comprendre
Scan & Know
Accéder instantanément aux cotes d’impact sur l’eau pour des milliers de produits. Instantly access water impact scores for thousands of products.
Suivre les progrès
Track Progress
Voir comment les entreprises améliorent leurs formulations d’année en année. See how companies improve their formulations year over year.
Faire des choix éclairés
Make Choices
Soutenir des marques qui protègent activement les ressources en eau. Support brands actively protecting water resources.
En démocratisant l’accès aux données de performance environnementale, nous permettons aux décisions d’achat du quotidien de devenir un levier de changement systémique. Lorsque les consommateurs peuvent identifier facilement les produits respectueux de l’eau, les forces du marché s’alignent naturellement avec la protection de l’environnement.
By democratizing access to environmental performance data, we empower everyday purchasing decisions to drive systemic change. When consumers can easily identify water-friendly products, market forces align with environmental protection.
Le Sceau Tortue Bleue P.U.R.E.™
The Blue Turtle Seal P.U.R.E.™
Un Repère Public de Performance Hydrique
A Public Benchmark for Water Performance
Le Sceau Tortue Bleue est un indicateur public de la performance en matière de gestion de l’eau. Il reconnaît les efforts réels des entreprises et encourage l’amélioration continue des formulations et des pratiques. Contrairement aux certifications statiques, le Sceau reflète un engagement évolutif. Les entreprises sont évaluées annuellement selon des critères mesurables, créant une transparence sur leur trajectoire environnementale et favorisant des changements concrets dans le temps.
The Blue Turtle Seal is a public indicator of water stewardship performance. It recognizes genuine company efforts and encourages continuous improvement in formulations and practices.Unlike static certifications, the Seal reflects an ongoing commitment to progress. Companies are evaluated annually on measurable criteria, creating transparency around their environmental trajectory and fostering meaningful change over time.
Reconnaissance
Recognition
Valoriser les entreprises qui réalisent de réels progrès en matière de protection de l’eau. Acknowledging companies making real strides toward water protection.
Progression
Progression
Une évaluation annuelle permettant de suivre l’amélioration continue et l’innovation.
Annual assessment tracking continuous improvement and innovation.
Transparence
Transparency
Une communication claire de la performance environnementale auprès des consommateurs.
Clear communication of environmental performance to consumers.
Pour les entreprises : Bâtir l’Avenir Ensemble
For Companies: Building the Future Together
Devenir un Pionnier de la Protection de l’Eau
Become a Pioneer in Water Stewardship
Nous invitons les entreprises visionnaires à se joindre à notre programme pilote et à mener la transition vers des pratiques plus respectueuses de l’eau. En tant que partenaire pilote, vous bénéficierez d’un accompagnement complet pour évaluer votre impact actuel, identifier des opportunités d’amélioration et mettre en œuvre des solutions concrètes.
Notre équipe offre une expertise technique, un accès à notre comité scientifique consultatif et une reconnaissance en tant que leader de votre secteur. Ensemble, nous élaborerons une feuille de route personnalisée qui concilie responsabilité environnementale et viabilité économique, démontrant que performance et protection peuvent progresser main dans la main.

We invite forward-thinking companies to join our pilot program and lead the transition toward water-conscious practices. As a pilot partner, you'll receive comprehensive support to assess your current impact, identify improvement opportunities, and implement practical solutions.
Our team provides technical expertise, access to our scientific advisory committee, and recognition as an industry leader. Together, we'll develop a customized roadmap that balances environmental responsibility with business viability, demonstrating that profitability and protection can advance hand in hand.
01
Évaluation de l’impact /
Impact Assessment
Analyse complète de l’empreinte hydrique actuelle. Comprehensive evaluation of current water footprint
02
Feuille de route personnalisée /
Custom Roadmap
Stratégie sur mesure pour une amélioration mesurable.
Tailored strategy for measurable improvement
03
Soutien à la mise en œuvre / Implementation Support
Accompagnement continu et ressources techniques.
Ongoing guidance and technical resources
04
Reconnaissance / Recognition
Attribution du Sceau Tortue Bleue P.U.R.E.™ et reconnaissance publique.
P.U.R.E.™ Blue Turtle Seal and public acknowledgment
La science au cœur de notre mission
The Science Behind Our Mission
Le travail d’ORIGINE repose sur une science environnementale rigoureuse et s’appuie sur un comité scientifique consultatif indépendant. Nous suivons de près les recherches émergentes sur les contaminants aquatiques, évaluons l’efficacité des systèmes de traitement et analysons les effets cumulatifs des mélanges de polluants sur la santé humaine et les écosystèmes.
ORIGINE's work is grounded in rigorous environmental science and supported by an independent scientific advisory committee. We monitor emerging research on aquatic contaminants, evaluate treatment system efficacy, and assess the cumulative effects of pollutant mixtures on human health and ecosystems.
Recherche sur les nano/microplastiques
Micro/Nanoplastic Research
Comprendre les sources, le transport et les impacts biologiques des particules plastiques dans les systèmes hydriques.
Understanding sources, transport, and biological impacts of plastic particles in water systems.
Substances chimiques persistantes
Persistent Chemicals
Suivre les PFAS et autres « produits chimiques éternels » qui résistent à la dégradation et s’accumulent au fil du temps.
Tracking PFAS and other forever chemicals that resist degradation and accumulate over time.
Contaminants émergents
Emerging Contaminants
Surveiller les résidus chimiques et les nouvelles substances qui pénètrent les approvisionnements en eau.
Monitoring chemical residues and novel substances entering water supplies.

Joignez-vous à notre comité scientifique: Nous invitons les chercheurs, toxicologues, chimistes de l’environnement et experts en santé publique à mettre leur expertise au service de notre approche fondée sur les données probantes. Communiquez avec nous pour en apprendre davantage sur les possibilités de collaboration au sein de notre comité consultatif.

Join Our Scientific Committee: We welcome researchers, toxicologists, environmental chemists, and public health experts to contribute their expertise to our evidence-based approach. Contact us to learn more about advisory opportunities.
Pourquoi la protection de l’eau est essentielle aujourd’hui?
Why Water Protection Matters Now?
80%
des eaux usées
Of Wastewater
Retourne dans les écosystèmes à l’échelle mondiale sans traitement adéquat. Returns to ecosystems without adequate treatment globally.
2B
2 milliards de personnes
People Affected
N’ont pas accès à des services d’eau potable gérés de manière sécuritaire. Lack access to safely managed drinking water services.
14K
Substances chimiques
Chemicals
En circulation avec des profils de sécurité pour l’eau encore inconnus. In commerce with unknown water safety profiles.
Le lien entre la qualité de l’eau et la santé humaine n’a jamais été aussi évident. Des impacts sur le développement des enfants aux risques de maladies chroniques chez les adultes, l’eau contaminée affecte toutes les dimensions du bien-être. Pourtant, les cadres réglementaires actuels peinent à suivre le rythme rapide d’introduction de nouvelles substances chimiques.
En agissant de manière préventive et collaborative, nous pouvons combler cet écart. Chaque produit reformulé, chaque alternative plus sûre adoptée et chaque source de contamination éliminée représentent d’innombrables vies protégées et des écosystèmes préservés. Le moment d’agir pour une protection globale de l’eau est maintenant.

The connection between water quality and human health has never been more apparent. From developmental impacts on children to chronic disease risks in adults, contaminated water affects every dimension of wellbeing. Yet current regulatory frameworks lag behind the rapid introduction of new chemical substances.
By acting preventively and collaboratively, we can close this gap. Every product reformulated, every safer alternative adopted, and every source eliminated represents countless lives protected and ecosystems preserved. The time for comprehensive water protection is now.
Passer à l’action : Protéger l’Eau, Protéger la Vie
Take Action: Protect Water, Protect Life
Pour les organisations
  • Soutenir ORIGINE par des contributions financières afin de financer la recherche et le développement des programmes.
  • Devenir une entreprise pilote et guider votre secteur vers des pratiques plus respectueuses de l’eau.
  • Demander notre dossier de présentation pour obtenir des informations détaillées sur le programme et les possibilités de partenariat.
For Organizations
  • Support ORIGINE with financial contributions that fund research and program development
  • Become a pilot company and lead your industry toward water-friendly practices
  • Request our presentation package for detailed program information and partnership opportunities
Pour les individus
  • Rester informé des enjeux et des solutions liés à la protection de l’eau.
  • Faire des choix éclairés en soutenant les entreprises reconnues par le Sceau Tortue Bleue™.
  • Sensibiliser votre communauté et vos réseaux à l’importance de la protection de l’eau.
For Individuals
  • Stay informed about water protection issues and solutions
  • Choose wisely by supporting Blue Turtle Seal companies
  • Spread awareness within your community and networks
Pour les chercheurs
  • Rejoindre notre comité scientifique et contribuer de votre expertise à des solutions fondées sur les données probantes.
  • Collaborer à des projets de recherche visant à combler les lacunes de connaissances sur la contamination de l’eau.
  • Partager des résultats qui font progresser les approches préventives
For Researchers
  • Join our scientific committee and contribute your expertise to evidence-based solutions
  • Collaborate on research addressing knowledge gaps in water contamination
  • Share findings that advance preventive approaches
ORIGINE — Organisme pour la Restauration et l'Innovation en Gestion Intégrée de la Nature et des Écosystèmes.
Ensemble, nous protégeons l’eau à la source afin d’assurer une eau propre et sécuritaire pour toute forme de vie.
ORIGINE — Organization for Restoration and Innovation in the Guardianship of Integrated Nature & Ecosystems
Together, we protect water at its source, ensuring clean, safe water for all life.